Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


 
เธšเน‰เธฒเธ™เธšเน‰เธฒเธ™  เธ„เน‰เธ™เธซเธฒเธ„เน‰เธ™เธซเธฒ  Latest imagesLatest images  เธชเธกเธฑเธ„เธฃเธชเธกเธฒเธŠเธดเธ(Register)เธชเธกเธฑเธ„เธฃเธชเธกเธฒเธŠเธดเธ(Register)  เน€เธ‚เน‰เธฒเธชเธนเนˆเธฃเธฐเธšเธš(Log in)  

 

 ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต

Go down 
4 posters
เธœเธนเน‰เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ‚เน‰เธญเธ„เธงเธฒเธก
Admin
Admin
Admin


เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ‚เน‰เธญเธ„เธงเธฒเธก : 44
Registration date : 11/03/2007

ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Empty
เธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡: ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต   ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Icon_minitimeSun Mar 25, 2007 7:37 am

โดย ผู้จัดการออนไลน์ 14 มกราคม 2550 10:47 น.


โคจรมาเล่นละครคู่กับแฟนเก่า "กัปตัน" ครั้งแรก "พิม" ออกปาก(ใจ)ไม่หวั่นไหวไปตามบทกุ๊กกิ๊กแน่ บอกแยกออกระหว่างเรื่องงานกับเรื่องส่วนตัว เจ้าตัวฟันธงจะไม่หันกลับไปหารักเก่าอีกพร้อมวอนแฟนละครเลิกเชียร์พวกตนให้รีเทิร์นกันเสียที

นางเอกตาโต "พิม พิมมาดา บริรักษ์ศุภกร" และ "กัปตัน ภูธเนศ หงษ์มานพ" ต้องมาเล่นละครคู่กันในเรื่อง "ทาสรักทรนง" แถมมีบทเลิฟซีนให้ชวนลุ้นทั้งคู่รักรีเทิร์นอีกรอบเนื่องจากทั้งคู่เองก็ยังไม่มีใครแต่งานนี้ฟากนางเอกสาวส่ายหน้าบอกบทละครไม่ทำให้ตนหวั่นไหวได้

"สำหรับเรื่องนี้พิมไปซ้อมฉากกับพี่ตันแล้วซึ่งบทเลิฟซีนจะออกแนวแหย่เพราะเขาจะเป็นคนที่จะชอบแหย่เรา แบบว่าอ๋อกลัวเหรอ กลัวจะเข้าใกล้ซะเลยแต่พิมก็ไม่หวั่นไหวหรอกเพราะละครเรื่องที่แล้วก็กุ๊กกิ๊กนะกับพี่มอสน่ะ อีกอย่างเรื่องมันก็ผ่านไปนานแล้ว มันไม่ใช่เรื่องเพิ่งเกิดสดๆ ใหม่ๆ แล้วตอนนั้นเราก็ยังเด็ก"

"ก็เป็นปกติเพราะว่าเราทำหน้าที่นักแสดง เราก็ต้องเจอบทแบบนี้บ้างอยู่แล้ว มันก็เป็นเสน่ห์ของตัวละครด้วยซ้ำแต่ถ้าสมมุติเราเอาเรื่องส่วนตัวกับเรื่องงานมาปนกัน ตายพอดีค่ะ ไม่ต้องทำงานพอดีค่ะเพราะว่าทำงานกับใครก็หลงรักเขาหมดก็แย่"

"ตอนนี้เราก็โตขึ้นมากแล้ว ประสบการณ์การทำงาน เราก็มีพอสมควร ฉะนั้นเราก็ต้องแยกแยะ ระหว่างเรื่องส่วนตัวหรือเรื่องการทำงาน ถ้าสมมุติว่าเรากังวลหรือเครียดเนี่ยไม่รับเล่นดีกว่าตั้งแต่แรกเพราะรู้ว่าถ้าหากว่าเรามีความกังวลแม้แต่น้อย กระทั่งนักแสดงร่วมหรือบทละครเราก็จะทำงานออกมาได้ไม่ดี"

ยอมรับทำงานร่วมกับคนเคยคุ้นก็มีเกร็งบ้างเหมือนกัน..."กลัวเพราะว่าพี่ตันหน้าดุ ไม่สังเกตหรือคะเพราะเขาก็ชอบแกล้งด้วยไงค่ะ พอเราเกร็งพี่เขาก็ยิ่งแกล้ง เขามืออาชีพแล้วไง บทอย่างไรก็ได้แต่พิมก็ยังเกร็งเพราะว่าอย่างน้อยเราก็ยังเป็นนักแสดงรุ่นน้องน่ะ เกร็งในเรื่องการแสดงไม่ว่าจะเป็นกับนักแสดงคนไหน เรื่องที่แล้วเล่นกับพี่มอสก็เกร็ง"

นางเอกสาวย้ำถ่านไฟเก่าไม่มีวันคุแน่นอน พร้อมขอแฟนละครอย่าเชียร์ให้คู่ตนรีเทิร์นกันอีกเลย
"เพราะตอนนี้ต่างคนก็ต่างมีชีวิตของตัวเอง พี่เขาก็มีชีวิตส่วนตัวของเขา ส่วนตัวพิมเองก็โตแล้ว พิมก็มีชีวิตของตัวเองไปเรียบร้อยแล้วเพราะฉะนั้นเรื่องพวกนี้มันจะไม่เกิดขึ้นหรอกแต่ก็ไม่ได้แปลกใจว่าทำไมทุกคนถึงได้ให้ความสนใจกับตรงนี้ มันก็เป็นเรื่องธรรมดาน่ะค่ะแต่ถามว่ามันจะมามีกลับมารีเทิร์นมั๊ย บอกได้เลยตรงนี้ว่าไม่มีน่ะค่ะ"

"จริงๆ พิมก็เตรียมพร้อมตั้งแต่รับเล่นแล้วว่าต้องเป็นข่าวแต่ว่าก็ดีใจนะคะที่ทุกคนเชียร์หรือว่าให้ความสนใจ ทุกคนยังไม่ลืมเรื่องนี้ (หัวเราะ) จนบางทีพิมก็ลืมไปแล้วด้วยซ้ำ ก็อยากให้เชียร์ว่าในละครเขาจะแฮปปี้เอ็นดิ้งกันรึเปล่า เล่นแล้วจะเป็นอย่างไรมากกว่าแต่ไม่อยากให้เชียร์นอกจอน่ะแต่คือจริงๆแล้วห้ามไม่ได้หรอก มันเป็นเรื่องส่วนตัวของคนดูน่ะค่ะ"



ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Image10
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ›เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™ Go down
http://captain.editboard.com
Captainlover




เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ‚เน‰เธญเธ„เธงเธฒเธก : 11
Registration date : 21/03/2007

ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Empty
เธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡: Re: ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต   ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Icon_minitimeSun Mar 25, 2007 2:49 pm

can someone please translate please. Also, can someone plese translate the other news post today. I don't want to post in everyone of them. thanks u so much.
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ›เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™ Go down
witty

witty


เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ‚เน‰เธญเธ„เธงเธฒเธก : 231
อายุ : 32
Registration date : 11/03/2007

ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Empty
เธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡: Re: ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต   ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Icon_minitimeSun Mar 25, 2007 5:02 pm

เอ้า Exclamation พี่ๆ คะ ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลให้พี่ Captainlover เขาหน่อยนะ เพราะถ้าจะให้ข้าน้อยแปลคงผิดๆ ถูกๆ กลัวเขาบ่เข้าใจ๋ ....

hello ,my name's Witty...nice 2 meet u Very Happy
my english isn't good. but don't worry I'll find someone 2 help u... Very Happy Very Happy
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ›เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™ Go down
http://captain.freeforums.org
Captainlover




เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ‚เน‰เธญเธ„เธงเธฒเธก : 11
Registration date : 21/03/2007

ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Empty
เธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡: Re: ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต   ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Icon_minitimeTue Mar 27, 2007 5:04 pm

Hello witty. nice to meet u 2.
thanks u
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ›เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™ Go down
thanwa

thanwa


เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ‚เน‰เธญเธ„เธงเธฒเธก : 150
Registration date : 17/03/2007

ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Empty
เธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡: Re: ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต   ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Icon_minitimeWed Mar 28, 2007 9:33 am

Okay. I will try to translate. Just a very brief translation.

It is about the new lakorn that Captan is going to play with his ex-girlfriend, Pim.

So everyone hope that they would return to fall in love again because there will be lots of love scene in the lakorn. But Pim reassure that there will not be such thing happen. They are now more mature and they know what is work and what is real life, and besides, they have their own private life to enjooy.

When I have time I will have it fully translate for you later or may be I will pm you the full translation later. Smile
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ›เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™ Go down
Captainlover




เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ‚เน‰เธญเธ„เธงเธฒเธก : 11
Registration date : 21/03/2007

ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Empty
เธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡: Re: ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต   ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Icon_minitimeWed Mar 28, 2007 5:22 pm

thank u Thanwa. does anyone know when the lakorn will air? many love scene; i can't wait to see it.
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ›เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™ Go down
witty

witty


เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ‚เน‰เธญเธ„เธงเธฒเธก : 231
อายุ : 32
Registration date : 11/03/2007

ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Empty
เธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡: Re: ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต   ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Icon_minitimeWed Mar 28, 2007 5:38 pm

555+ Captain will play the best acting every time!!! Very Happy Very Happy
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ›เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™ Go down
http://captain.freeforums.org
Admin
Admin
Admin


เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ‚เน‰เธญเธ„เธงเธฒเธก : 44
Registration date : 11/03/2007

ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Empty
เธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡: Re: ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต   ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต Icon_minitimeTue Apr 03, 2007 6:59 pm

น้อง ๆ เก่งกันทุกคนเลย ช่วยให้เพื่อนได้ทราบข่าวสาร
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ›เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™ Go down
http://captain.editboard.com
 
ไม่ใช่คนใจง่าย! "พิม" ประกาศไม่รีเทิร์น "กัปต
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ›เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™ 
เธซเธ™เน‰เธฒ 1 เธˆเธฒเธ 1
 Similar topics
-
» " ??? ????าด? " ????ีทาง?????์น” ?ัป?ัน ?
» ???? "แฟน" ??ัน?อก??!! "????ิต??" โนจูบ
» "?ัป?ัน" แจง???ัญ???????าน '???'
» "??าน??????ัก" ?รต??้งพ??!! "?ัป?ัน" ??
» ???วจาก oops! > "????-?ัป?ัน" ?????ำบุญ????ัก?

Permissions in this forum:เธ„เธธเธ“เน„เธกเนˆเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธžเธดเธกเธžเนŒเธ•เธญเธš
 :: "Captain" :: News + Article-
เน„เธ›เธ—เธตเนˆ: